Буллок сталкивается с сопротивлением коренных жителей в своем стремлении довести убийцу до правосудия. В Дедвуде начинается эпидемия оспы, и люди сбрасываются, чтобы суметь достать вакцину. Джейн становится сестрой милосердия.