Сверенджер заключает сделку с мисс Исгринхаусен. У Альмы - несколько самых разных предложений от миссис Буллок. В лагерь приезжает русский телеграфист. Джоан нехотя поддерживает дружбу с Джейн.