Альма открывает банковское дело в Дедвуде. Хостетлер возвращается в Дедвуд с лошадью, убившей сына Буллока. Шериф соглашается, что его сын умер в результате несчастного случая и никого не винит, стараясь утешить себя профессиональной работой.