Лейтенант Адам Кирк угодил в неприятную историю. Вместе с парнем-информатором он поднялся на колесо обозрения. Когда колесо остановилось, молодой человек был мертв: ему попали ножом в аорту. Кирк клянется, что и пальцем к нему не прикасался и понятие не имеет, как и в какой момент это произошло. Начинается расследование. Монка просят подключиться.