Тяжело быть подростком

В доме Риты, который снимает Лумен, неожиданно появляется Астор с подружкой Оливией. Обе в нетрезвом состоянии. Выяснилось, что отчим Оливии избивает ее. А мать девочки об этом не знает. Декстер вечером избивает отчима и приказывает ему немедленно уйти от матери Оливии. На следующий день он отвозит Оливию домой, а Астор к родителям Риты.