Leslie has some conditions to meet before she can return to work; Jake tries to follow a not-so-legal money trail.