В городе ВлюбленныхЭнтони и Вирджиния находят то, что так долго искали - Зеркало Путешествий. Но Тони разбивает его и навлекает на себя ураган неудач. Волк собирается сделать Вирджинии предложение. Королева готовит принца-самозванца к коронации - бывший пес с трудом справляется с новыми человеческими обязанностями.