After a piece of clothing belonging to a murder victim is found, the team re-opens the 1998 case of a high school girl who had a reputation for being promiscuous.