The team re-opens the 1991 death of a talented 14-year-old rapper girl who was placed into foster care with her sister.