Берт пытается решить преступление, когда Агнес вынуждена пропустить его семейное воссоединение, потому что она не будет голосовать, чтобы признать человека виновным в убийстве его партнера