Этого я не позволю

Хомура помогает Кёко сбежать от ведьмы, в которую превратилась Саяка, и унести с собой её тело. Попутно она объясняет, что стало с Саякой. Кюбэй рассказывает Мадоке истинные причины, по которым его цивилизация заключает контракты. Кёко предлагает Мадоке попробовать достучаться до разума Саяки, хотя Кюбэй честно предупреждает, что прецедентов превращения ведьмы обратно в волшебницу не было. В итоге Кёко приходится пожертвовать собой, чтобы уничтожить Саяку. Кюбэй признается, что специально не стал отговаривать Кёко, чтобы вынудить Мадоку сражаться с Вальпургиевой ночью.