Things are still chilly between Rory and Lorelai. Lane gives Rory advice about the right Christmas gift for Dean. The Gilmores are forced to settle their differences as a tragic event bring them closer.