Fran Weston dies and Lorelei and Sookie try to buy the Dragonfly Inn. Rory and Jess try approaching each other but fail to talk. Dean tells Rory unexpected news. Jess's father comes to Stars Hollow.