All of Stars Hollow is amused when Taylor returns from his Caribbean cruise with a drastic change in his appearance. Richard resolves his problems with Floyd at Jason's expense. Dean and Rory agree to continue their friendship.