Luke volunteers to build the sets for a school production of "Fiddler on the Roof," knowing that Lorelai is doing costumes, in hopes that their paths will cross. Meanwhile, at Yale, Rory plans to reconnect with Marty to watch Marx Brothers movies, but Logan interrupts their day by inviting them to dinner with his group.