Johnny and Val go undercover to try and get a billionaire's daughter to leave the motorcycle gang she's in and go home to her father.