Эпизод 3

Chloe acts like it's no big deal that there is a screaming banshee upstairs, and when she refuses to get involved, Nancy is suspicious that the glue in Mimi's shampoo isn't an accident. Mimi can't open the doors, so Nancy hits upon the idea of using a ladder to climb up to the bathroom window, but can't get in all the way. Unfortunately, Mimi can't get the window open because her hands are glued to her head. While Nancy tries desperately to get to a distraught Mimi, the ladder crashes to the ground, and Chloe laughs as two of the people she wants to hurt most in the world are stuck in an uncomfortable situation. Up in her room, Marlena is packing her bags, torn between guilt at hurting her step-son, and a strong desire to be as far away from him as humanly possible. John begs her not to do this, but she tells him that she's moving to the Salem Inn as long as Brady is living in the house. While talking to Belle, Brady tells her that his anger with Marlena will be what helps him walk aga