Франсин вновь замкнулась в себе, бабушка Эдди уезжает в Литву, а сам Эдди скоро потеряет не только место продавца, но и радиостанцию.