Ты всегда ранишь того, кого любишь

Старый микшерский пульт не выдерживает напряжения, и окончательно выходит из строя. В надежде собрать деньги и спасти станцию, Эдди и его друзья устраивают выступление на Дне психического здоровья. Кемпбел даже приглашает Спайка Миллигана, хотя никто не верит, что тот придет.