Травма, полученная во время игры с другими подростками, - это не единственная проблема 16-летнего героя сериала "Доктор Хаус". Ко всему прочему, ему снятся жуткие кошмары и он страдает от видений... Впрочем, это не мешает его матери пренебрегать вакцинацией, а знаменитому доктору Хаусу предстоит разгадать новую головоломку...