Детский утренник стал последней радостью мамы двух малышек. Ей стало плохо во время праздника, но осмотревший ее доктор Чейз не увидел ничего опасного. И все же женщина вскоре скончалась, и Чейзу, и без того увлеченного самобичеванием, приходится предстать перед дисциплинарным комитетом. Кто его защитит? Конечно, Хаус...