Mini-Mogul

Марти и его команда отправляется в Сан-Франциско для урегулирования ситуации между известным хакером и советом директоров его работодателя. Ввиду личных обстоятельств Марти берет с собой Роско, с которым ему предстоит неприятная беседа "по душам". Джинни тем временем знакомится с Куртом, который подрабатывает музыкантом в кафе.