The Mayan Apocalypse

Грег Норберт, Марти и его команда всячески пытаются отсрочить слияние, чтобы избежать дальнейшего развала компании. Джинни признается в интимной близости с Кааном. Роско надоедают постоянные ссоры, и он переезжает к матери. Марти сильно озабочен его переездом.