Brody finally learns the truth from Decker. Ash and Kat's secret relationship lands them in hot water. Who is the mysterious girl in the photo?