Сайлс тяжело переживает разрыв с Меган, но машина, которую ему покупает Нэнси возвращает его к жизни. Шэйн влюбляется в одноклассницу. Изабель доверяет Дагу свои деньги заработанные на рекламе и делает Дина распорядителем фонда, который немедленно покупает себе мотоцикл. Это выводит из себя Селию. Конрад выходит из себя, когда узнает, что облава устроенная на армянских наркодельцов дело рук Питера с подачи Нэнси. Тогда Нэнси идет на отчаянный шаг и сводит Конрада с Питером с целью выбить для него гарантии безопасности.