Скоростная трасса для дерьма

Новый, энергично растущий город Маджестик, заполняет окрестности Агрестика и его основатель Салливан просит провести через Агрестик их канализацию. Даг предлагает выжать максимум пользы для себя из это ситуации, но Селии нравится Салливан и она противостоит Дагу. Нэнси по мудрому совету Ю-Тёрна ищет работу и попадает как раз к Салливану, который хочет затащить её в постель. Сайлса, который отрабатывает общественные работы по приговору суда, так же пытается соблазнить руководительница этих работ. Энди в армии попадает в скверную ситуацию, когда его напарник погибает странным образом. Нэнси пытается продать кирпич выданный ей Ю-Тёрном в кампусе, но почуяв неладно отказывается от этой идеи. Сайлс берет на себя реализацию этой партии.