Макс очень не нравится, когда сотрудники намекают ей об отношениях с Джонни. Джонни приглашает ее на романтическое свидание. На свидании Макс узнает, что Джонни недавно поссорился со своей девушкой, но его сердце еще занято ею.