And the Broken Hearts
В заведении, где трудятся Макс и Кэролайн, каждый занят своим делом. Посетитель интересуется, что можно заказать на обед, фирменным блюдом остается сэндвич, а двое влюбленных, не реагируя на окружающих, воркуют друг с другом, как два голубка.