Эпизод 14

Перед магазином кексов припаркован подозрительный автомобиль, который мешает торговле. Решить проблему мирно не удается, и Кэролайн вызывает эвакуатор. Теперь ей страшно от возможной мести шофера и его брата. Макс приходит к Дику, в его дом, которым служит мусорный контейнер. И хотя Макс выражает восторг, отношения с Диком вряд ли сложатся.