Бриджит пришлось поведать свою тайну Джемме, которая просит "Шивет" соблазнить Генри. Карьера Генри рушится на глазах. Бриджит встречается с другим спонсором.