Бриджит и Малькольм приходят в контору Шиван. Женщина вспоминает о трагедии семилетней давности, когда по ее вине погиб Шон, сынишка Шиван. Джульет обращается к мистеру Карпентера с просьбой повлиять на Тэссу.