Ты получишь за то, что пытался меня убить
That's What You Get for Trying to Kill Me
Полицию Нью-Йорка информируют о том, что Чарли насильно удерживает Джемму. Джульет кокетничает со своим педагогом. Шиван надеется наладить отношения с Тайлером - романтическая обстановка Парижа ей на руку.