Бриджит чувствует, что ее привязанность к Эндрю сильнее, чем ей бы этого хотелось. Малькольм размышляет о том, что представляет собой новый партнер Бриджит, а ей самой не терпится разобраться в поступках сестрицы с помощью врача.