Barto takes Audrey to meet his snobbish parents after she overhears his mother's invitation on the answering machine. Meanwhile, Elisa finally gets to man, and Jack and Jill get stuck in the laundry room, ruining their dates with Matt and Allison.