Audrey's Agent strokes her infatuation with Hollywood, leaving Barto feeling neglected and vulnerable to sympathy from Annie. Meanwhile, Jack and Jill consider moving in together.