Эпизод 2

Jerrica, Aja, Kimber, Shana and the Starlight Girls escape from the burning house. The house is burned to the ground. The girls loose everthing. So Jem asks Howard Sands the movie producer if they can move into the mansion he is offering as a prize for the Battle Of The Bands Concert. Jem And The Holograms are invited by the Countess to a party that she is having on her yacht. The Misfits crash the party and the Misfits sneak into the control room. Pizzazz starts messing around with the controls which causes the yacht to head straight for a ship. Jem is thrown over the side and the episodes ends with Jem hanging on the side of the yacht. This synopsis was done by astro_smurf.