Берти решил заняться домоводством, но срочные дела заставляют его ехать в замок. Новый план Берти по воссоединению Таппи и его кузины Анжелы основывается на материнском инстинкте тигрицы к своему детенышу... С этого момента события принимают стремительный и подчас опасный для здоровья Берти и Гасси Финк-Нотла характер. Чтобы помочь Гасси в его романе с Мадлен, Берти решает прибегнуть к помощи "допинга". И все бы хорошо, да... Только пожар может спасти дело. Дживс убеждает Берти в полночь ударить в пожарный гонг.