Берти имеет все шансы доказать Барми, что мастерство в гольфе всегда бьет науку ухищрений, если бы не... Вообще то для Берти все собаки серы, но эта - явное исключение. Вскорости после гольфа репутация Берти проходит серьезное испытание, - вначале его замечают бродящим по ночам с острыми предметами, затем - спящим средь бела дня под диванами и в театральных ложах. Тем временем Таппи теряет голову от оперной певички Коры Беллинджер, и Дживс предлагает план, включающий в себя небольшой концерт для Берти с оркестром...