Первый отдел узнает, что терроритическая группировка, занимающаяся взрывами самолетов, привлекает своих новых членов через чат-комнаты в интернете. Под видом одного из них Никита проникает в организацию. Здесь девушка узнает, что жена Майкла, Симона, считавшаяся погибшей, держится террористами в качестве заложника. Несмотря на угрозу срыва операции, Майкл пытается освободить жену. Но Симона предпочитает умереть, прихватив за собой на тот свет всех террористов.