Никита должна войти в форму после "полугодового плена". Для этой цели ей назначается наставник - Юрген, работающий в специальном отделе организации. Становится ясно, что задача Юргена не только натреннировать Никиту, но и узнать о ее жизни вне отдела... В это же время Первый отдел захватывает в плен члена Лиги Свободы - организации, которая держала Никиту несколько дней в плену. Этот человек, Кудрин, может выдасть девушку, сказав, сколько она пробыла у них. Задача Макйла и Никиты становится вдвойне сложной - Майклу надо заставить Кудрина солгать, а Никите попытаться убедить Юргена в своей правоте. Несмотря на то, что Юрген догадался обо всем, он неожиданно защищает девушку перед Отделом... Майкл и Никита - вне подозрений. Но Юрген теперь получает власть над ними..