Никита заводит дружбу с одной из оперативниц Отдела, Терри, которая накануне провалила операцию. Терри признается Никите, что истинная причина провала - ее беременность и страх потери ребенка. Но когда Терри, Майкла и Никиту отправляют на захват преступника, Терри предает миссию, чтобы сбежать из Отдела и спасти своего ребенка. Теперь Никита поставлена перед выбором - защитить ли ей Терри и ее ребенка или выдать ее Отделу.