Майкл вынужден отравить Елену, чтобы заманить в ловушку ее отца... Хотя Отдел разработал казалось бы идеальный сценарий встречи Васека и его дочери, Васек не показался. Теперь Шеф и Мэдлин заставляют Майкла отравить свою жену, чтобы у Васека появились более веские причины увидеть Елену и таким образом убрать террориста. Но Майкл не хочет подвергать жену опасности, и это грозит провалом всей операции.