Рука к руке

Отдел планирует убить влиятельного бизнесмена, который снабжает оружием террористов. Единственный место, где до него можно добраться - подпольный бордель, в котором устраиваются бои на смерть между женщинами. Никите и Майклу удается туда проникнуть под видом, соответственно, "новенькой" и богатого любителя "острых ощущений". Никиту выбирают для участия в смертельной схватке, но Майкл, наблюдая бой, не может прийти ей на помощь и вмешаться. Тем временем в Отдел прибывает проверяющий из Надзора - женщина, с которой у Шефа завязываются не только служебные взаимоотношения. Это вызывает недовольство Мэдлин, что очень похоже на простую ревность.