За оградой

Когда Шеф назначил главным стратегом Отдела не Майла, который был первым и главным кандидатом на это повышение, а Залмана, Майкл и Никита выкрали координатор- устройство, содержащее все коды настроек связи Отдела, и во время очередной операции сбежали и укрылись в загородном доме в глухой провинции где-то в Бельгии. Залман во чтобы то ни стало хочет найти "парочку", он даже жестоко пытает Вальтера, подозревая, что тот помог им. С еще большей жестокостью Залман затем пытает Майкла,которого все-таки схватили и доставили в Отдел. Залман требует назвать место, где находиться Никита, но оказывается, что на самом деле он - агент Красной ячейки - хочет добраться не до Никиты, а до координатора.