В зеркале

Хоть Майклу и удалось полностью восстановить свой статус в Отделе после того как он прижал к ногтю Шефа и Мэдлин, его борьба за Никиту далеко не закончена. Шеф и Мэдлин, зная, что осталось всего 5 дней до того момента, когда изменения в мозгу Никиты станут необратимыми, отправляют Майкла на задание, подальше от Никиты, чтобы он не смог вмешаться. Однако Майкл расстраивает их планы, похищает Никиту и приступает к процессу депрограммирования. Но депрограммирование Никиты оказывается более трудной задачей, чем он представлял себе...