Компьютерная программа "command clone" (командный клон) c-clone (си-слон), специально разработанная для замены Шефа на случай его гибили, была похищена, и ее необходимо разыскать прежде, чем она она попадет в руки Красной ячейки. На помощь 1 Отделу Джордж лично присылает сотрудника из 4 Отдела по имени Джером. Ко всеобщему удивлению Джером - это 10-летний мальчик, но наделенный огромными экстрасенсорными способностями. Силой мысли он убивает члена Красной ячейки, прямо на допросе у Мэдлин. Теперь, даже пропажа си-слона кажется незначительной по сранению с той угрозой, какой стала сверхестественная сила Джерома для жизни всех в 1 Отделе.