Девушка, которой там не было

Никита продолжает выяснять свое происхождение в Отделе. В этом ей частично помогает Вальтер, который дает ей программу поиска, разработанную Биркоффом (на ядре Яndex'а надо полагать ;-)) ). Она позволяет копаться в базе данных Отдела и очень многое узнать. Никита получает с ее помощью доступ к информациии 12-го уровня, но ничего кроме очередных загадок не находит. Куинн на основе искусственного интеллекта от Биркоффа создает для Шефа по типу голографическую Мэдлин, которая практически ее копия (использовалась база данных на Мэдлин: ее воспоминания, характер, поведение и проч.), и к тому же она умеет перемещаться по всему Отделу. За это время она успевает допросить очередного пленного, танцевать с Шефом и руководить Отделом в качестве помощника Шефа. Но со временем Шеф понимает, что это не выход и со слезами на глазах уничтожает программу виртуальной Мэдлин.