Мэдлин больше нет. Майкла больше нет. Именно в такой ненужный момент Никита начинает делать очередные попытки, чтобы уйти из Отдела. Три года назад Мистер Джонс обещал ей свободу в замен на шпионство за Отделом с ее стороны: пришло время платить по долгам. Но как всегда случается неожиданность: Джонс просит Никиту о последнем задании перед свободой. Параллельно с этим Шеф вместе с Куинн хотят выяснить настолько ли Майкл мертв как это утверждается. Куинн рада ему помочь.