As the girls stop by another town on their journey south, they run into Miguel, Nadie's old acquaintance. However, she is not overjoyed to see him, as he had deceived her in the past. L. A. steals a kiss from Ellis while she sleeps.