Джоан грозит смертельная опасность по вине Майкрофта. Шерлок и его брат расследуют похищение списка самых состоятельных клиентов крупного швейцарского банка. В дело оказывается замешан начальник службы безопасности банка и служба разведки США. Отношения между братьями Холмс окончательно портятся. Майкрофт оказывается не тем, кем кажется.